http://www.claymusic.org/

Vs理想，已经分辨不出你我模样？惋惜几句，不曾他想，各自生命，各自料定。

http://www.wallop.com/yeye

http://finance.sina.com.cn/stock/hyyj/20070201/08563302517.shtml

插一句不搭题的话：

——上一个周末真真把偶累坏了，不过2天都过得很快乐ing~朋友们开心，就是偶开心了。

章） What has come into being in him was life, and the life was the light of all people. The light

shines in the darkness, and the darkness did not o vercome it. "John 1-4,5" 　　这是我最经常诵读

的一段经文，也是基督教神学思想的核心。这里的"光"指的是耶稣基督，"生命"指的是永生--战胜死

亡，获得真理。

　　2、"你们要进窄门，因为引到灭亡，那门是宽的，路是大的，进去的人也多；引到永生，那门是窄

的，路是小的，找着的人也少。"（《新约·马太福音》第7章） Enter through the narrow gate; for the

gate is wide and the road is easy that leads to destruction, and there are many who take it. For the

gate is narrow and the road is hard that leads to life, and there are few wh o find it. "Matthew 7-

13,14" 　　这是耶稣"登山宝训"中最短的一段，但却是整个新教精神的核心。对于清教徒而言，人生就

意味着无尽艰险，就意味着走窄门。

　　3、"爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂，不作害羞的事，不求自己的益

处，不轻易发怒，不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事

忍耐；爱是永不止息。"（《新约·哥林多前书》第1 3章） Love is patient; love is kind; love is not

envious pr boastful or arroga nt or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or re

sentful; it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices in the truth. I t bears all things, hopes all

things, endures all things. Love never end s. 　　基督教是"爱的宗教"，这就是使徒保罗对爱的诠

释。从古到今不知有多少人因这段话而皈依基督教，可见"爱是无可比的"。

　　4、"死啊，你得胜的权势在哪里？死啊，你的毒钩在哪里？死的毒钩就是罪，罪的权势就是律法。

感谢上帝，使我们借着我们的主耶稣基督得胜。"（《新约·哥林多前书》第15章） Where, O death, is

your victory? Where, O death, is your sting? The stin g of death is sin, and. The power of sin is the

law. But thanks be to Go d, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. 　　使徒保罗用

优美的语言阐明了基督教的脉络：原罪与堕落，牺牲与救赎，胜利与永生。总体说来就是"用爱战胜死

亡"。

　　5、"草必枯干，花必凋残，因为耶和华的气吹在其上；百姓诚然是草。草必枯干，花必凋残；惟有

我们上帝的话，必永远立定！"（《旧约·以赛亚书》第40章） The grass withers, the flower fades,

when the breath of the LORD blows u pon it; surely the people are grass. The grass withers, the

flower fades ; but the word of our God will stand forever. 　　旧约的最大特点是"信念"。这句话就是

无比坚定的信念，既是相信上帝，又是相信作为上帝选民的自己。以色列人的辉煌，大半缘自信念。

　　6、"我知道我的救赎主活着，末了必站在地上。我这皮肉灭绝之后，我必在肉体之外得见上

帝。"（《旧约·约伯记》第19章） For I know that my Redeemer lives, and that at the last he will

stand up on the earth; and after my skin has been thus destroyed, then in my fles h I shall see God.

　　这是约伯的信念。无论承受多么巨大的打击、多么绝望的境遇，都不可放弃希望、放弃信仰。亨

德尔为此句作的咏叹调也极为感人。

　　7、"不可封了这书上的预言，因为日期近了。不义的，叫他仍旧不义；污秽的，叫他仍旧污秽；为

义的，叫他仍旧为义；圣洁的，叫他仍旧圣洁。"（《新约·启示录》第22章） Do not seal up the

words of the prophecy of this book, for the time is n ear. Let the evildoer still do evil, and the filthy

still be filthy, and the righteous still do right, and the holy still be holy. 　　我最开始就是看了《启示

录》才倾向于基督教的。《启示录》中有很多让人不能不动容的话，这句只是其中代表而已。

　　8、"谁能使我们与基督的爱隔绝呢？难道是患难吗？是困苦吗？是逼迫吗？是饥饿吗？是赤身露体

吗？是危险吗？是刀剑吗？……然而，靠着爱我们的主，在这一切的事上已经得胜有余了。"（《新约·

罗马书》第8章） Who will separate us from the love of Christ? Will hardship, or distress , or

persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? No, in al l these things we are more than

conquerors through him who loved us. 　　圣保罗真是无与伦比的传道者，他的讲道是如此气势磅礴

且发人深省。这段话继承了旧约的信心，增加了新约的爱，完美地体现了基督教精神。

　　9、"我又专心察明智慧、狂妄和愚昧，乃知这也是捕风。因为多有智慧，就多有愁烦；加增知识

的，就加增忧伤。"（《旧约·传道书》第1章） And I applied my mind to know wisdom and to know

madness and folly. I pe rceived that this also is but a chasing after wind. For in much wisdom i s

much vexation, and those who increase knowledge increase sorrow. 　　《传道书》是旧约中我最

喜欢的篇章之一，传道者的话虽低沉消极，却又蕴涵着希望。能够用来战胜愁烦和忧伤的，只有一件

事："信仰"。

　　10、"哈利路亚！因为主我们的上帝，全能者作王了。……世上的国成了我主和主基督的国；他要

作王，直到永永远远。……万王之王，万主之主。" （《启示录》第11、19章） Hallelujah! For the

Lord our God the Almighty reigns. The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord

and of his Messiah, and he wil l reign forever and ever. 　　这也是亨德尔歌剧《弥赛亚》中大合唱

《哈利路亚》的歌词，它是至今唯一能让我多次热泪盈眶的歌曲。从这短短的几句话中我们可以看到

无穷的胜利喜悦。欢呼吧！因为胜利属于我们。

http://www.ygax.com/news.asp?id=149

【新闻报道】盼望回家的重病男孩 -------------------------------------------------------------------------------- 作者：

早报记者 发布时间：2007年1月19日 在上海儿童医院血液科的病房里，3岁的谈梦飞正在接受治疗。离农历新年只剩下1个月，谈梦飞最期

待的事就是出院回家。不过，开始懂事的梦飞已隐约感觉到，自己的愿望可能很难实现。 　　2006年12月29日，正当人们充满欢乐地辞旧

迎新时，在静安区常德路书法幼儿园入读的谈梦飞却被查出急性淋巴细胞性白血病，随即被收入上海儿童医院血液科治疗。　　消息传来，平

日带孩子的爷爷奶奶当场瘫软在地。当晚，梦飞的父母从厦门飞来上海。一家人身心备受煎熬，可在已略懂事的梦飞面前，全家人选择了平

静。　　梦飞虽然只有3岁，但从众人的反应中，他已感觉到自己和其他正常的孩子不一样了。他天天盼着出院，想和幼儿园的小朋友一起玩

耍。　　梦飞常问家人什么时候能回家，并非常懂事地配合医生的治疗。医生说多喝水病就会好，他就拼命地喝水。他虽然最怕打针，但每次

打针时，他只是让护士打轻点，快点打完。 　

在患病期间，梦飞时常发烧，但烧退后又呈现幼童活泼可爱的样子。这些，都让守着他的家人愈加难受。

梦飞的爷爷奶奶说，在原本是享受天伦之乐的时候，却又不得不面对这样一个现实。　　现在，面对梦飞患病的事实，家人最欣

慰的事是，医院告诉他们，梦飞仍有治愈的希望。但，他们必须承担巨额的医疗费。　　梦飞的爷爷奶奶平时生活并不宽裕。在厦门生活工作

的梦飞父母，也只是普通的工薪阶层。如今，为照顾病重的梦飞，孩子的母亲只能辞去工作日夜陪伴护理，全家又少了一份收入。　　得知梦

飞的情况，周边的亲戚朋友伸出了援助之手，为梦飞的治疗解决燃眉之急。但白血病的治疗，需要承担巨额的治疗费，今后怎么办，成了梦飞

一家人的难题。　　为此，上海儿童医院为梦飞在阳光爱心青年志愿者网（www.ygax.com）发动募捐活动，希望能借众人之手，为这个不

幸的家庭带去希望，让梦飞早日实现回家的心愿。 　　如有愿意帮助小梦飞的读者，请把您的爱心汇至：　　6222001001107138928（中

国工商银行）户名：孙青青（孩子奶奶）　　阳光爱心青年志愿者网将及时公布孩子的治疗情况和大家的每一份爱心。

【新闻报道】病童收到15150元捐款 --------------------------------------------------------------------------------

作者：东方早报 发布时间：2007年1月22日 1月18日，早报报道了《盼望回家的重病男孩》谈梦飞的故事。昨天，早报记者从谈梦飞接受治

疗的上海市儿童医院了解道，截止到昨天，谈梦飞已经收到15150元的爱心捐款。　　首先送来爱心捐款的是静安区常德路书法幼儿园。在生

病住院之前，谈梦飞曾是这所幼儿园的学生。1月18日，在看到早报的相关报道后，常德路书法幼儿园的老师立即开始了爱心捐款。短短几天

内，常德路书法幼儿园通过老师、家长们的爱心捐款，共为谈梦飞募集了12000元的捐款。　　谈梦飞奶奶孙青青告诉早报记者，他们还收到

两笔1000元、一笔100元和一笔50元的爱心捐款，所有的这些爱心捐款者都没有留下自己的名字。让梦飞奶奶感动的是，她去工商银行康定

支行查询汇款人时，银行大堂经理丁女士在知道梦飞的事情后，不仅为梦飞奶奶开设了绿色通道，还自己掏出了1000元捐给孩子。　　

百脑汇公司表示，近期将发动员工募集，为孩子提供3万元的资助。 早报记者 龚莲

注意了！筒子们

我们现在很需要，很需要，很需要你，伸出手帮这BABY一把，这baby 太小了，不该剥夺他体验生活的权

利，不管这体验是苦涩的还是甜蜜 的，请你，请一定，请你伸出双手，帮帮这个小BABY，拜托了，如果目前

状况下，您无法给与物质上的帮助，也请为他祈愿，好吗？也请你 把这个消息传播出去，通过爱的方式，让

更多的人加入爱的天地，谢谢你们了，可爱的小BABY是世间的阳光和温暖，不应该扼杀掉这么美好 的生命，

如果你愿意，请加入中华骨髓库的队列中来，加入一份爱，添加一份希望，一丝温暖.........